بهسمت مکان یا موقعیتی بالاتر
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
به بالا
Deutsch
hinauf
Հայերեն
վեր
ver
مثالهای طبیعی
We walked up slowly.
ما آرام به بالا رفتیم.
The balloon went up into the sky.
بادکنک بهسمت آسمان بالا رفت.

هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /ʌp/آمریکایی: /ʌp/
یک هجا دارد و وقتی از نظر معنایی مهم باشد، معمولاً با تأکید تلفظ میشود.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
به بالا
Deutsch
hinauf
Հայերեն
վեր
ver
We walked up slowly.
ما آرام به بالا رفتیم.
The balloon went up into the sky.
بادکنک بهسمت آسمان بالا رفت.
Keep going up until you see the house.
همینطور به بالا ادامه بده تا خانه را ببینی.
up را بعد از بسیاری از فعلهای حرکتی بهکار میبریم تا حرکت بهسمت موقعیتی بالاتر را نشان دهیم.
We went to up.
We went up.
وقتی up قیدی برای نشاندادن جهت حرکت است، قبل از آن to نمیآوریم.
برای نشاندادن حرکت بهسمت مکانی بالاتر، up را بعد از فعل حرکتی مانند go، walk یا climb قرار دهید.
کدام جمله up را بهدرستی برای نشاندادن حرکت بهسمت بالا بهکار برده است؟