از خواب بیدار شدن و دیگر در حالت خواب نبودن.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
بیدار شدن
Deutsch
aufwachen
Հայերեն
արթնանալ
art'nanal
مثالهای طبیعی
I wake at seven every day.
من هر روز ساعت هفت بیدار میشوم.
She wakes up early.
او زود بیدار میشود.

هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /weɪk/آمریکایی: /weɪk/
این فعل یکهجایی است و همان یک هجا با تکیهٔ کامل تلفظ میشود.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
بیدار شدن
Deutsch
aufwachen
Հայերեն
արթնանալ
art'nanal
I wake at seven every day.
من هر روز ساعت هفت بیدار میشوم.
She wakes up early.
او زود بیدار میشود.
The baby woke last night.
بچه دیشب بیدار شد.
در انگلیسی روزمره، وقتی دربارهٔ بیدار شدن از خواب صحبت میکنیم، wake up از wake بهتنهایی رایجتر است. شکل گذشتهٔ wake، واژهٔ woke است.
I waked up at six.
I woke up at six.
wake شکل گذشتهٔ بیقاعده دارد: باید از woke استفاده شود، نه waked.
برای زمان حال از wake و برای گذشته از woke استفاده کنید. وقتی دربارهٔ بیدار شدن از خواب صحبت میکنید، wake up بسیار رایج است.
شکل گذشتهٔ درست wake را انتخاب کنید.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
بیدار کردن
Deutsch
wecken
Հայերեն
արթնացնել
art'natsnel
Please wake me at eight.
لطفاً ساعت هشت من را بیدار کن.
The noise woke the baby.
سر و صدا بچه را بیدار کرد.
She wakes her son up.
او پسرش را بیدار میکند.
وقتی wake یک شخص را بهعنوان مفعول میگیرد، یعنی کسی یا چیزی باعث میشود آن شخص از خواب بیدار شود.
وقتی یک نفر باعث میشود فرد دیگری از خواب بیدار شود، از wake someone up استفاده کنید.
عبارت 'I wake my brother up' یعنی چه؟