در پایان این درس می‌توانم…
- ساخت و معنی را در موضوع‌های B1 تشخیص بدهم.
- از نتیجه برای انتخاب مرور بعدی استفاده کنم.
حالا خودت امتحان کن
دو سؤال را بدون حساب حل کن. با ثبت‌نام رایگان، تمرین را ادامه بده و نتیجه و پیشرفتت را ذخیره کن.
توضیح ساده
آزمون از هر یک از ۲۱ درس اصلی یک سؤالِ ساختاری یا معنایی دارد. پس از ثبت همهٔ پاسخ‌ها، نتیجه، توضیح و پیوند درس‌های نیازمند مرور را می‌بینی. حد تسلط ۸۰٪ است؛ این نتیجهٔ مسیر گرامر است و مدرک رسمی زبان نیست.
آماده‌سازی مرور نهایی
| ساخت یا کاربرد | نمونه در زبان هدف |
|---|---|
| Präteritum در زبان آلمانی؛ گذشته ساده افعال | Ich machte gestern meine Hausaufgaben. |
| Plusquamperfekt در زبان آلمانی | Ich hatte den Film schon gesehen. |
| Futur I در آلمانی برای آینده و پیش‌بینی | Ich werde morgen meine Großeltern besuchen. |
| Vorgangspassiv در زمان حال و گذشته | Das Essen wird vorbereitet. |
| Zustandspassiv با sein در زبان آلمانی | Die Tür ist geschlossen. |
| Konjunktiv II در زمان حال: بیان فرض و آرزو | Ich würde gern in Deutschland leben. |
| حسرت و فرض‌های گذشته در زبان آلمانی با Konjunktiv II | Ich hätte mehr gelernt. |
| معرفی حالت Genitiv در زبان آلمانی | Das ist das Auto meines Bruders. |
| صرف کامل صفت‌ها در زبان آلمانی | Der alte Mann wohnt neben uns. |
| جمله‌های موصولی آلمانی در چهار حالت | Der Mann, der neben mir sitzt, ist mein Bruder. |
| حروف ربط دوتایی در زبان آلمانی | Ich spreche sowohl Deutsch als auch Englisch. |
| ضاد با obwohl و trotzdem در زبان آلمانی | Obwohl ich müde bin, lerne ich weiter. |
| جملات زمانی در زبان آلمانی با während، bevor، nachdem و seitdem | Ich höre Musik, während ich arbeite. |
| شرط با falls و sofern در زبان آلمانی | Falls du Fragen hast, kannst du mich jederzeit fragen. |
| جمله‌های مصدری پیشرفته با zu در آلمانی | Ich versuche, jeden Tag Deutsch zu lernen. |
| افعال با حرف اضافه در زبان آلمانی و کاربرد Pronominaladverbien | Ich warte auf den Bus. |
| ضمیرهای قیدی آلمانی: damit، daran و worauf | Ich denke oft daran. |
| اسمی‌سازی پایه در زبان آلمانی | Das Lesen von Büchern erweitert meinen Wortschatz. |
| Partizip I و II به‌عنوان صفت در زبان آلمانی | Das weinende Kind braucht seine Mutter. |
| ترتیب اجزای جمله در Mittelfeld آلمانی | Ich habe gestern im Büro einen Kunden angerufen. |
| نقل‌قول غیرمستقیم پایه در آلمانی | Mia sagt, dass sie morgen kommt. |
فرمول گرامر
فعل باقاعده
Verbstamm + te + Personalendungmachen → ich machte
مجهول حال
Subjekt + werden (konjugiert) + Partizip IIDie Straße wird repariert.
ساختار با haben
Subjekt + hätte + Partizip IIIch hätte das gemacht.
ساختار کلی
Nomen + , + Relativpronomen + Informationen + VerbDas Buch, das ich lese, ist interessant.
ساختار کلی جمله زمانی
Hauptsatz + , + Konjunktion + Subjekt + ... + VerbIch lerne Deutsch, während ich in Deutschland wohne.
فعل حرف اضافه‌ای با Akkusativ
Verb + Präposition + AkkusativIch warte auf den Zug.
ساخت Partizip I
Infinitiv + dlernen → lernend → ein lernendes Kind
قانون‌های اصلی
- 1
روش مرور نهایی
بدون کمک جدول پاسخ بده؛ پاسخ ثبت‌شده در این نوبت نهایی است. میان سؤال‌ها می‌توانی جابه‌جا شوی. نتیجه پس از پاسخ به همهٔ سؤال‌ها محاسبه می‌شود. قبولی، درس‌های دیگر را خودکار مطالعه‌شده یا قبول‌شده نمی‌کند.
مثال‌های کاربردی
Ich machte gestern meine Hausaufgaben.
من دیروز تکالیفم را انجام دادم.
machen یک فعل باقاعده است و با افزودن -te ساخته می‌شود.
Das Auto wird repariert.
ماشین تعمیر می‌شود.
تمرکز روی تعمیر شدن ماشین است، نه تعمیرکار.
Hätte ich doch mehr gelernt!
ای کاش بیشتر درس خوانده بودم.
گوینده در واقعیت به اندازه کافی درس نخوانده است و درباره گذشته حسرت دارد.
Der Mann, der neben mir sitzt, ist mein Bruder.
مردی که کنار من نشسته است، برادر من است.
der در جمله موصولی فاعل است، پس Nominativ استفاده شده است.
Ich höre Musik, während ich arbeite.
من در حالی که کار می‌کنم، موسیقی گوش می‌دهم.
während دو عمل هم‌زمان را به هم وصل می‌کند.
Ich warte auf den Bus.
من منتظر اتوبوس هستم.
برای معنی «منتظرِ کسی یا چیزی بودن» از warten auf + Akkusativ استفاده می‌کنیم. خودِ warten می‌تواند بدون متمم یا در ترکیب‌های دیگری هم بیاید.
Das weinende Kind braucht Hilfe.
کودک گریان به کمک نیاز دارد.
weinende از Partizip I ساخته شده و نشان می‌دهد کودک در حال گریه کردن است.
اشتباهات رایج
- ❌ Ich machtest gestern die Aufgabe. ✅ Ich machte gestern die Aufgabe.
- ❌ Der Brief werden heute geschrieben. ✅ Der Brief wird heute geschrieben.
- ❌ Ich hättest mehr gelernt, aber ich hatte keine Zeit. ✅ Ich hätte mehr gelernt, aber ich hatte keine Zeit.
- ❌ Das ist der Mann, den hier arbeitet. ✅ Das ist der Mann, der hier arbeitet.
- ❌ Anna liest, während ich kochst. ✅ Anna liest, während ich koche.
- ❌ Ich warte für den Bus. ✅ Ich warte auf den Bus.
- ❌ Das weinen Kind braucht Hilfe. ✅ Das weinende Kind braucht Hilfe.
نکته‌های یادگیری
- هر جمله مستقیم را در سه مرحله تغییر دهید: فعل گزارشگر، ضمیر، جایگاه فعل.
- ابتدا dass و ob را مسلط شوید و سپس Konjunktiv I را اضافه کنید.
- در خبرهای کوتاه فعل‌های گزارشگر را علامت بزنید.
- جمله مستقیم و غیرمستقیم را با صدای بلند مقایسه کنید.
کاربرد در متن خودت
شش جملهٔ تازه دربارهٔ زندگی، تجربه یا دیدگاه خودت بنویس. از قواعد و جدول کمک بگیر و دلیلِ انتخاب ساخت را بررسی کن. نمونه‌ها برای راهنمایی‌اند؛ لازم نیست تمام شکل‌ها را در یک متن جا بدهی. فعالیت خودارزیابی است؛ نمرهٔ آزمون جدا ثبت می‌شود.
- Präteritum در زبان آلمانی؛ گذشته ساده افعال
- Plusquamperfekt در زبان آلمانی
- Futur I در آلمانی برای آینده و پیش‌بینی
- Vorgangspassiv در زمان حال و گذشته
- Zustandspassiv با sein در زبان آلمانی
- Konjunktiv II در زمان حال: بیان فرض و آرزو
نمونه را ببین
Ich machte gestern meine Hausaufgaben. Ich hatte den Film schon gesehen. Ich werde morgen meine Großeltern besuchen. Das Essen wird vorbereitet. Die Tür ist geschlossen. Ich würde gern in Deutschland leben.
خودت بررسی کن
- معنیِ مورد نظرم با ساخت انتخابی هماهنگ است.
- فاعل، شکل فعل، حالت/حرف اضافه و ترتیب کلمات را کنترل کردم.
- نمونه را به بافت خودم تغییر دادم و استثناهای درس را در نظر گرفتم.
گرامرهای مرتبط
سؤال‌های رایج
آیا این آزمون مدرک رسمی B1 می‌دهد؟
آزمون از هر یک از ۲۱ درس اصلی یک سؤالِ ساختاری یا معنایی دارد. پس از ثبت همهٔ پاسخ‌ها، نتیجه، توضیح و پیوند درس‌های نیازمند مرور را می‌بینی. حد تسلط ۸۰٪ است؛ این نتیجهٔ مسیر گرامر است و مدرک رسمی زبان نیست.
با حساب رایگان، درس‌های خوانده‌شده و نتیجهٔ آزمونت را نگه دار.
ثبت‌نام رایگان و ادامه