در پایان این درس می‌توانم…
- Genitiv برای مالکیت استفاده میشود
- اسمهای مذکر و خنثی در Genitiv تغییر میکنند
- بعضی حرف اضافهها Genitiv میخواهند
- حروف تعریفِ Genitiv
- اسمهای خاص و ضعیف
- مرز کاربرد، استثنا و تفاوت معنی
توضیح ساده
Genitiv یکی از حالت‌های دستوری زبان آلمانی است که بیشتر برای نشان دادن مالکیت، تعلق و رابطه بین دو اسم استفاده میشود. در این درس یاد می‌گیرید چگونه Genitiv را با سؤال «Wessen?»، تغییر آرتیکل‌ها و ساختارهای رایج در سطح B1 استفاده کنید.
Genitiv برای مالکیت استفاده میشود
وقتی میخواهیم بگوییم چیزی متعلق به چه کسی یا چه چیزی است، از Genitiv استفاده میکنیم. مثال: Das Haus meines Bruders.
اسمهای مذکر و خنثی در Genitiv تغییر میکنند
اسمهای مذکر و خنثی معمولاً در Genitiv یک -s یا -es دریافت میکنند. مثال: des Kindes، des Mannes.
بعضی حرف اضافهها Genitiv میخواهند
حروف اضافهای مانند wegen، trotz، während و innerhalb معمولاً با Genitiv استفاده میشوند.
حروف تعریفِ Genitiv
حرف تعریف معین: des/der/des/der؛ نامعین: eines/einer/eines. possessiveها نیز همین الگوی پسوند را میگیرند: meines Bruders، meiner Schwester، meiner Freunde. جنس و تعدادِ اسم وابسته را بخوان، نه اسم اصلیِ قبل از آن را.
اسمهای خاص و ضعیف
Annas Buch مالکیتِ نام شخص را نشان میدهد؛ در نامِ پایانیافته با صدای s نمونهٔ Max' Buch را یاد بگیر. اسم ضعیف را بهطور مکانیکی با s نساز: des Studenten. با der Name صورتِ des Namens را جدا یاد بگیر.
مرز کاربرد، استثنا و تفاوت معنی
Genitiv فقط مالکیت فیزیکی نیست؛ رابطه هم میدهد: das Ende des Films. مذکر/خنثی غالباً -(e)s میگیرند، مؤنث/جمع معمولاً پسوند اسمیِ جدا نمیگیرند. اسم ضعیف مانند Student حالت ویژه دارد: des Studenten. بعد از wegen در نوشتار معیار Genitiv را تمرین میکنیم، اما Dativ در بعضی سبکها و بافتها نیز وجود دارد؛ آن را خطای مطلق ندان.
جدول راهنمای کاربرد
| ساخت یا کاربرد | نمونه در زبان هدف |
|---|---|
| اسمهای مذکر و خنثی در Genitiv تغییر میکنند | Das ist das Auto des Mannes. |
| Genitiv برای مالکیت استفاده میشود | Das ist das Buch der Frau. |
| اسمهای مذکر و خنثی در Genitiv تغییر میکنند | Das ist das Auto meines Bruders. |
| بعضی حرف اضافهها Genitiv میخواهند | Standardsprachlicher Genitiv: wegen des Regens. |
| مرز کاربرد، استثنا و تفاوت معنی | Wessen Buch ist das? |
| معنی در بافت | das Buch des Lehrers → des Lehrers |
فرمول گرامر
مالکیت با Genitiv
Sache + Genitiv-PersonDas ist der Schlüssel meines Bruders.
مذکر و خنثی
der/das → des + Nomen mit -s/-esdes alten Hauses
مونث و جمع
die → derder Frau / der Kinder
قانون‌های اصلی
- 1
Genitiv برای مالکیت استفاده میشود
وقتی میخواهیم بگوییم چیزی متعلق به چه کسی یا چه چیزی است، از Genitiv استفاده میکنیم. مثال: Das Haus meines Bruders.
- 2
اسمهای مذکر و خنثی در Genitiv تغییر میکنند
اسمهای مذکر و خنثی معمولاً در Genitiv یک -s یا -es دریافت میکنند. مثال: des Kindes، des Mannes.
- 3
بعضی حرف اضافهها Genitiv میخواهند
حروف اضافهای مانند wegen، trotz، während و innerhalb معمولاً با Genitiv استفاده میشوند.
- 4
حروف تعریفِ Genitiv
حرف تعریف معین: des/der/des/der؛ نامعین: eines/einer/eines. possessiveها نیز همین الگوی پسوند را میگیرند: meines Bruders، meiner Schwester، meiner Freunde. جنس و تعدادِ اسم وابسته را بخوان، نه اسم اصلیِ قبل از آن را.
- 5
اسمهای خاص و ضعیف
Annas Buch مالکیتِ نام شخص را نشان میدهد؛ در نامِ پایانیافته با صدای s نمونهٔ Max' Buch را یاد بگیر. اسم ضعیف را بهطور مکانیکی با s نساز: des Studenten. با der Name صورتِ des Namens را جدا یاد بگیر.
- 6
مرز کاربرد، استثنا و تفاوت معنی
Genitiv فقط مالکیت فیزیکی نیست؛ رابطه هم میدهد: das Ende des Films. مذکر/خنثی غالباً -(e)s میگیرند، مؤنث/جمع معمولاً پسوند اسمیِ جدا نمیگیرند. اسم ضعیف مانند Student حالت ویژه دارد: des Studenten. بعد از wegen در نوشتار معیار Genitiv را تمرین میکنیم، اما Dativ در بعضی سبکها و بافتها نیز وجود دارد؛ آن را خطای مطلق ندان.
مثال‌های کاربردی
Das ist das Auto meines Bruders.
این ماشین برادرم است.
Bruder مالک ماشین است، بنابراین در Genitiv آمده است.
Die Farbe des Hauses ist schön.
رنگ خانه زیبا است.
Haus خنثی است و das به des تبدیل شده است.
Wessen Buch ist das?
این کتاب مال چه کسی است؟
Wessen برای پرسیدن مالکیت استفاده میشود.
Das Zimmer meiner Schwester ist groß.
اتاق خواهرم بزرگ است.
Schwester مونث است و die به der تبدیل میشود.
Die Meinung des Lehrers ist interessant.
نظر معلم جالب است.
Lehrer مذکر است و در Genitiv پسوند s می‌گیرد.
Wegen des Wetters bleiben wir zu Hause.
به خاطر هوا در خانه می‌مانیم.
wegen معمولاً با Genitiv استفاده میشود.
Trotz des Problems arbeiten wir weiter.
با وجود مشکل، ما ادامه می‌دهیم.
Problem در Genitiv بعد از trotz آمده است.
Die Namen der Studenten sind bekannt.
نام‌های دانشجویان شناخته شده هستند.
جمع در Genitiv آرتیکل der می‌گیرد.
Das Ende des Films war überraschend.
پایان فیلم تعجب‌آور بود.
Film مذکر است و des Films استفاده شده است.
Während der Reise habe ich viele Fotos gemacht.
در طول سفر عکس‌های زیادی گرفتم.
Reise مونث است و در Genitiv der می‌گیرد.
اشتباهات رایج
- ❌ Das ist das Auto dem Mannes. ✅ Das ist das Auto des Mannes.
- ❌ Das ist das Buch die Frau. ✅ Das ist das Buch der Frau.
- ❌ Das ist das Auto meines Bruder. ✅ Das ist das Auto meines Bruders.
- ❌ Standardsprachlicher Genitiv: wegen dem Regens. ✅ Standardsprachlicher Genitiv: wegen des Regens.
- ❌ Wem Buch ist das? ✅ Wessen Buch ist das?
- ❌ das Buch des Lehrers → des Lehrers → فاعل؛ Nominativ ✅ das Buch des Lehrers → des Lehrers → مالک یا وابستهٔ Genitiv
نکته‌های یادگیری
- Genitiv را با سؤال Wessen تمرین کنید.
- تغییر آرتیکل‌ها را جداگانه حفظ کنید: der/das → des، die → der.
- برای شروع، مثال‌های مالکیت روزمره را تمرین کنید.
- حروف اضافه Genitiv مانند wegen و trotz را همراه با جمله یاد بگیرید.
کاربرد در متن خودت
شش جملهٔ تازه دربارهٔ زندگی، تجربه یا دیدگاه خودت بنویس. از قواعد و جدول کمک بگیر و دلیلِ انتخاب ساخت را بررسی کن. نمونه‌ها برای راهنمایی‌اند؛ لازم نیست تمام شکل‌ها را در یک متن جا بدهی. فعالیت خودارزیابی است؛ نمرهٔ آزمون جدا ثبت میشود.
- با «Genitiv برای مالکیت استفاده میشود»، یک مثال تازه دربارهٔ یک موقعیت واقعی یا فرضی بساز.
- با «اسمهای مذکر و خنثی در Genitiv تغییر میکنند»، یک مثال تازه دربارهٔ یک موقعیت واقعی یا فرضی بساز.
- با «بعضی حرف اضافهها Genitiv میخواهند»، یک مثال تازه دربارهٔ یک موقعیت واقعی یا فرضی بساز.
- با «حروف تعریفِ Genitiv»، یک مثال تازه دربارهٔ یک موقعیت واقعی یا فرضی بساز.
- با «اسمهای خاص و ضعیف»، یک مثال تازه دربارهٔ یک موقعیت واقعی یا فرضی بساز.
- دو مثال خودت را از نظر ساخت و معنی مقایسه کن و تفاوتشان را توضیح بده.
نمونه را ببین
Das ist das Auto meines Bruders. Die Farbe des Hauses ist schön. Wessen Buch ist das? Das Zimmer meiner Schwester ist sehr hell. Die Meinung des Lehrers ist interessant. Wegen des schlechten Wetters bleiben wir zu Hause.
خودت بررسی کن
- معنیِ مورد نظرم با ساخت انتخابی هماهنگ است.
- فاعل، شکل فعل، حالت/حرف اضافه و ترتیب کلمات را کنترل کردم.
- نمونه را به بافت خودم تغییر دادم و استثناهای درس را در نظر گرفتم.
حالا خودت امتحان کن
دو سؤال را بدون حساب حل کن. با ثبت‌نام رایگان، تمرین را ادامه بده و نتیجه و پیشرفتت را ذخیره کن.
گرامرهای مرتبط
واژگان مرتبط در دیکشنری
سؤال‌های رایج
در «Genitiv برای مالکیت استفاده میشود» چه نکتهای مهم است؟
وقتی میخواهیم بگوییم چیزی متعلق به چه کسی یا چه چیزی است، از Genitiv استفاده میکنیم. مثال: Das Haus meines Bruders.
در «اسمهای مذکر و خنثی در Genitiv تغییر میکنند» چه نکتهای مهم است؟
اسمهای مذکر و خنثی معمولاً در Genitiv یک -s یا -es دریافت میکنند. مثال: des Kindes، des Mannes.
در «بعضی حرف اضافهها Genitiv میخواهند» چه نکتهای مهم است؟
حروف اضافهای مانند wegen، trotz، während و innerhalb معمولاً با Genitiv استفاده میشوند.
در «حروف تعریفِ Genitiv» چه نکتهای مهم است؟
حرف تعریف معین: des/der/des/der؛ نامعین: eines/einer/eines. possessiveها نیز همین الگوی پسوند را میگیرند: meines Bruders، meiner Schwester، meiner Freunde. جنس و تعدادِ اسم وابسته را بخوان، نه اسم اصلیِ قبل از آن را.
در «اسمهای خاص و ضعیف» چه نکتهای مهم است؟
Annas Buch مالکیتِ نام شخص را نشان میدهد؛ در نامِ پایانیافته با صدای s نمونهٔ Max' Buch را یاد بگیر. اسم ضعیف را بهطور مکانیکی با s نساز: des Studenten. با der Name صورتِ des Namens را جدا یاد بگیر.
در «مرز کاربرد، استثنا و تفاوت معنی» چه نکتهای مهم است؟
Genitiv فقط مالکیت فیزیکی نیست؛ رابطه هم میدهد: das Ende des Films. مذکر/خنثی غالباً -(e)s میگیرند، مؤنث/جمع معمولاً پسوند اسمیِ جدا نمیگیرند. اسم ضعیف مانند Student حالت ویژه دارد: des Studenten. بعد از wegen در نوشتار معیار Genitiv را تمرین میکنیم، اما Dativ در بعضی سبکها و بافتها نیز وجود دارد؛ آن را خطای مطلق ندان.
با حساب رایگان، درس‌های خوانده‌شده و نتیجهٔ آزمونت را نگه دار.
ثبت‌نام رایگان و ادامه