Meaning 1neutral to formal · 82%
To add a remark drawing attention to a particular point.
Natural examples
Ich möchte anmerken, dass noch zwei Unterschriften fehlen.
I would like to note that two signatures are missing.
Die Lehrerin merkte an, dass der Text klarer geworden sei.
The teacher remarked that the text had become clearer.
Darf ich dazu noch etwas anmerken?
May I add one more point about that?
Usage note
A dass clause often follows: Ich merke an, dass noch eine Unterschrift fehlt. This use is not reflexive; sich nichts anmerken lassen is separate.
Mini-lesson: anmerken
To add a remark drawing attention to a particular point. A dass clause often follows: Ich merke an, dass noch eine Unterschrift fehlt. This use is not reflexive; sich nichts anmerken lassen is separate.
Check your learning
Choose one answer.Which definition matches «anmerken»?