One focused step in language learning, every day
Preparing your learning path…hire
to employ someone and give them a job
The separable prefix an- carries the main stress.
Die Firma stellt nächstes Jahr zehn neue Mitarbeiter an.
Sie wurde als Assistentin fest angestellt.
Wir müssen für das Projekt weitere Fachkräfte anstellen.
The person employed is a direct accusative object.
Use jemanden anstellen when a company or employer gives someone a job.
What does jemanden anstellen mean in a company context?
Bitte stellen Sie sich hinten in der Schlange an.
Vor der Bäckerei stellten sich viele Menschen an.
Wo müssen wir uns für die Karten anstellen?
In this meaning, anstellen is reflexive: ich stelle mich an, wir stellen uns an.
Ich stelle mir an.
Ich stelle mich an.
The reflexive pronoun is accusative: mich, dich, sich, uns, euch.
When anstellen means line up, use the reflexive form sich anstellen.
Which sentence is correct?
Was hast du denn schon wieder angestellt?
Die Kinder haben während unserer Abwesenheit einiges angestellt.
Ich habe wirklich nichts Schlimmes angestellt.
This meaning is especially common in informal conversation and often implies disapproval or playful suspicion.
This common informal question asks what troublesome or naughty thing someone has done.
What does Was hast du angestellt? often mean?
