to be especially noticeable or stand out from other things
Natural examples
Seine rote Jacke fällt sofort auf.
Das neue Logo fällt durch seine Farbe auf.
Er fällt in der Gruppe kaum auf.
Usage note
Durch plus accusative can name the feature that makes someone or something stand out.

