To open a book, notebook, or similar publication so that a page becomes visible.
Natural examples
Schlag bitte das Kochbuch beim Suppenrezept auf.
Please open the cookbook at the soup recipe.
Im Zug schlug sie ihren neuen Roman auf.
On the train, she opened her new novel.
Hast du die richtige Seite im Atlas aufgeschlagen?
Have you opened the correct page in the atlas?
Usage note
This sense uses haben: hat das Buch aufgeschlagen. You can also say eine Seite aufschlagen without mentioning the book.
Mini-lesson: aufschlagen
To open a book, notebook, or similar publication so that a page becomes visible. This sense uses haben: hat das Buch aufgeschlagen. You can also say eine Seite aufschlagen without mentioning the book.
Check your learning
Choose one answer.Which definition matches «aufschlagen»?
