Meaning 1neutral · 82%
For liquid to flow unintentionally out of a container, or for a container to lose liquid this way.
Natural examples
Aus der undichten Flasche läuft Saft aus.
Juice is leaking from the faulty bottle.
Meine Trinkflasche ist im Rucksack ausgelaufen.
My water bottle leaked inside my backpack.
Ist beim Transport Öl aus dem Kanister ausgelaufen?
Did oil leak from the canister during transport?
Usage note
Either the liquid or container can be the subject: Wasser läuft aus; die Flasche läuft aus. The perfect uses sein: ist ausgelaufen.
Mini-lesson: auslaufen
For liquid to flow unintentionally out of a container, or for a container to lose liquid this way. Either the liquid or container can be the subject: Wasser läuft aus; die Flasche läuft aus. The perfect uses sein: ist ausgelaufen.
Check your learning
Choose one answer.Which definition matches «auslaufen»?