One focused step in language learning, every day
Preparing your learning path…select
to select particular items from a larger set according to criteria
The separable prefix aus- is stressed.
Für die Zucht wurden nur besonders robuste Pflanzen ausgelesen.
Das Team las relevante Dokumente für die Ausstellung aus.
Beschädigte Stücke werden vor dem Versand sorgfältig ausgelesen.
This selection sense overlaps with auswählen but can emphasize sorting out according to criteria.
In this sense, auslesen means deliberately picking or sorting items out of a larger group.
What does „robuste Pflanzen auslesen“ mean?
Die Werkstatt las den Fehlerspeicher des Fahrzeugs aus.
Unbefugte könnten die Kartendaten kontaktlos auslesen.
Die Messwerte werden automatisch aus dem Sensor ausgelesen.
In technical contexts the object is typically data, a memory, chip, card, or sensor output.
When data are stored electronically, auslesen means extracting or reading them from the source device.
What does „den Fehlerspeicher auslesen“ mean?
