One focused step in language learning, every day
Preparing your learning path…pay out
to pay money that is due, won, saved, or otherwise owed to someone
Primary stress falls on aus.
Die Versicherung zahlte den vereinbarten Betrag innerhalb einer Woche aus.
Gewinne über tausend Euro werden nicht bar ausgezahlt.
Kann das angesparte Zeitguthaben am Jahresende ausgezahlt werden?
The recipient can be dative and the amount accusative: jemandem einen Betrag auszahlen.
In financial contexts, auszahlen is separable and means to hand over or transfer money that is due.
In 'Die Bank zahlt ihm das Geld aus', what is 'ihm'?
Die zusätzliche Vorbereitung hat sich bei der Prüfung ausgezahlt.
Die Investition in bessere Software dürfte sich langfristig auszahlen.
Geduld und kontinuierliches Lernen zahlen sich im Berufsleben häufig aus.
This meaning is always reflexive: sich auszahlen; the subject is the effort, decision, or investment that proves worthwhile.
sich auszahlen is figurative: the subject brings a useful result after time, effort, or investment.
Complete: Die Mühe hat ___ ausgezahlt.
