to formally object to or criticize something because it is defective, incorrect or non-compliant
Natural examples
Die Prüfer beanstandeten mehrere Mängel an der elektrischen Anlage.
Der Kunde beanstandete zwei Positionen auf der Rechnung.
Die Revision beanstandete die fehlende Dokumentation der Freigaben.
Usage note
Beanstanden usually targets a concrete, checkable point; it is more formal and specific than simply kritisieren.
