Meaning 1informal · 90%
the highlight, clever twist, or most striking feature of something
Natural examples
Der Clou des neuen Modells ist der extrem niedrige Energieverbrauch.
Der eigentliche Clou kommt erst in der letzten Szene.
Der Clou der Feier war ein unangekündigtes Konzert im Innenhof.
Usage note
Clou is informal and evaluative; in neutral formal writing, Höhepunkt, Kernpunkt, or Besonderheit may fit better.
Useful combinations
der Clou an etwas — the clever thing about something