To force something apart with a wedge or, figuratively, to split an existing unity.
Natural examples
Der Handwerker trieb vorsichtig einen Keil in das gespannte Holz.
Der Streit trieb einen Keil in die bislang geschlossene Gruppe.
Solche Vorwürfe können einen Keil in die Koalition treiben.
Usage note
Figuratively, the wedge represents growing division; after in, the accusative is used because a directional movement is expressed.
