finished or completed; with no more work needed
Natural examples
Meine Hausaufgaben sind endlich fertig.
Ist deine Arbeit schon fertig?
Der Lehrer sieht die fertige Aufgabe.
Usage note
Use fertig when a task or piece of work has reached its end. A very common pattern is mit etwas fertig sein: Ich bin mit der Arbeit fertig.

