Signals that a statement is approximate or figurative rather than fully literal.
Natural examples
Der Bahnhof ist gewissermaßen das Herz der Stadt.
The station is, in a way, the city's heart.
Sie wurde gewissermaßen zur Sprecherin des Teams.
She became the team's spokesperson, so to speak.
Das Ergebnis war gewissermaßen vorhersehbar.
The result was predictable, in a sense.
Usage note
Gewissermaßen often introduces an explanation or summary. It qualifies a statement rather than simply meaning maybe.
Mini-lesson: gewissermaßen
Signals that a statement is approximate or figurative rather than fully literal. Gewissermaßen often introduces an explanation or summary. It qualifies a statement rather than simply meaning maybe.
Check your learning
Choose one answer.Which definition matches «gewissermaßen»?
