Quality-approved learning entryAdjectiveLevel C1

hinfällig

invalid

invalid, obsolete, moot, or no longer necessary

IPA/ˈhɪnfɛlɪç/

The stressed syllable in “hinfällig” is marked in the IPA; keep the standard German rhythm.

Meaning 1neutral · 89%

invalid, obsolete, moot, or no longer necessary

Mit der neuen Vereinbarung wird die alte Klausel hinfällig.

Wenn die Finanzierung gesichert ist, wird dieser Vorbehalt hinfällig.

Durch die neue Information ist die ursprüngliche Frage hinfällig geworden.

Has a common abstract sense 'invalid, obsolete, moot' and a marked personal sense 'physically frail'. The latter sounds elevated or dated.

hinfällig werden — to become invalid or moot

With requirements, claims, clauses, objections, or questions, hinfällig often means that something no longer applies or needs consideration.

Choose one answer.

Choose the option that best fits “hinfällig” in this sense.

Meaning 2formal · 82%

Im hohen Alter wurde der einst kräftige Mann zunehmend hinfällig.

Die hinfällige Patientin benötigte im Alltag umfassende Unterstützung.

Der Roman zeigt einen hinfälligen alten König, der seine Macht verliert.

Has a common abstract sense 'invalid, obsolete, moot' and a marked personal sense 'physically frail'. The latter sounds elevated or dated.

For a physically weak person, hinfällig is stylistically marked and can sound old-fashioned. Gebrechlich or schwach is often more neutral today.

Choose one answer.

Choose the option that best fits “hinfällig” in this sense.