Meaning 1neutral · 88%
to cause someone, under strong emotion or impulse, to do something they might otherwise not do
Natural examples
Die Provokation riss ihn zu einer unbedachten Bemerkung hin.
Lassen Sie sich nicht zu vorschnellen Versprechen hinreißen.
Im Streit ließ sie sich zu einer persönlichen Attacke hinreißen.
Usage note
The construction often has a critical nuance: the person acts impulsively rather than after calm consideration. In passive-like phrasing, sich zu etwas hinreißen lassen is very common.
Useful combinations
— to let oneself be carried away into making a remark