Meaning 1neutral · 89%
in one continuous attempt or session, without a substantial break
Natural examples
Ich habe den Roman an einem Abend in einem Rutsch gelesen.
Wir sollten die Datenbereinigung möglichst in einem Rutsch erledigen.
Die Strecke lässt sich bei gutem Wetter in einem Rutsch fahren.
Usage note
Colloquial-neutral adverbial phrase meaning that an activity is completed continuously in one session, without significant interruption.
Useful combinations
etwas in einem Rutsch erledigen — do something in one go