to become physically tilted or lose a stable upright position
Natural examples
Das Boot geriet bei starkem Seitenwind in Schieflage.
Durch die ungleichmäßige Beladung geriet der Anhänger in Schieflage.
Nach dem Absacken des Bodens geriet die Mauer leicht in Schieflage.
Usage note
The phrase can describe a literal tilt, but in contemporary public language it very often means entering an unstable, difficult or crisis-like situation.
