Meaning 1formal · 90%
to allow no delay and therefore require immediate action
Natural examples
Die Behandlung duldet keinen Aufschub.
Die Sicherheitslücke duldet keinen Aufschub und muss heute geschlossen werden.
Die Entscheidung duldet keinen Aufschub, weil die Frist morgen endet.
Usage note
The construction is especially common with an urgent matter as the subject: Die Sache duldet keinen Aufschub.
Useful combinations
keinen weiteren Aufschub dulden — allow no further delay