Meaning 1informal · 90%
to pay money, especially an amount felt to be high, annoying or unavoidable
Natural examples
Für die unerwartete Reparatur musste er ordentlich löhnen.
Wer kurzfristig storniert, muss trotzdem löhnen.
In der Innenstadt löhnt man für zwei Stunden Parken inzwischen eine Menge.
Usage note
The verb is informal and more expressive than neutral „zahlen“ or „bezahlen“. It often communicates the speaker's annoyance about the cost.
Useful combinations
kräftig löhnen — pay a hefty amount
