to exploit or make effective use of something for one’s own purpose
Natural examples
Die Marke machte sich den kurzfristigen Trend geschickt zunutze.
Die Konstruktion macht sich die Elastizität des Materials zunutze.
Angreifer machten sich eine Schwachstelle im System zunutze.
Usage note
Use a dative reflexive pronoun and an accusative object: Sie macht sich die Gelegenheit zunutze. The expression itself does not state whether the use is legitimate; context decides.
