Meaning 1informal · 90%
to deliberately refrain from a remark, action, or impulse
Natural examples
Den ironischen Kommentar konnte er sich gerade noch verkneifen.
Diese Spitze solltest du dir in der Antwort besser verkneifen.
Sie verkniff sich ein Lachen, um niemanden bloßzustellen.
Usage note
The reflexive pronoun is dative: ich verkneife mir, du verkneifst dir, er verkneift sich.
Useful combinations
sich einen Kommentar verkneifen — refrain from making a comment