One focused step in language learning, every day
Preparing your learning path…to trim
to trim or cut something back to a shorter or controlled form
Stress falls on the first syllable.
Die Hecke sollte im Frühjahr vorsichtig gestutzt werden.
Der Gärtner stutzte nur die beschädigten Äste.
Er ließ den Bart stutzen, ohne seine Form grundsätzlich zu verändern.
In this sense stutzen is transitive and takes the thing being trimmed as its accusative object.
When stutzen takes an object, it usually means trimming or cutting it back: die Hecke stutzen, den Bart stutzen.
What does die Hecke stutzen mean?
Beim ungewöhnlich hohen Betrag stutzte die Prüferin sofort.
Ich stutzte, als seine zweite Erklärung der ersten widersprach.
Sie stutzte kurz bei der widersprüchlichen Überschrift und las den Artikel erneut.
This sense is intransitive and often precedes becoming suspicious: erst stutzen, dann stutzig werden.
Intransitive stutzen is a brief pause caused by surprise or suspicion. It is not the same as physically trimming something.
Which sentence uses the surprise sense?
