to create or encourage an impression or belief, often indirectly and without stating it explicitly
Natural examples
Die verkürzte Achse suggeriert einen viel stärkeren Anstieg, als die Daten tatsächlich zeigen.
Die Überschrift suggeriert, dass die Entscheidung bereits gefallen sei.
Der Verkäufer suggerierte dem Kunden, das Angebot gelte nur noch wenige Minuten.
Usage note
Do not confuse suggerieren with vorschlagen. Vorschlagen proposes an action; suggerieren creates an impression or belief.
