Meaning 1neutral · 90%
an exceptionally severe disaster or worst-case failure with consequences beyond what was expected or manageable
Natural examples
Ein gleichzeitiger Ausfall aller Sicherungssysteme wäre für die Anlage der Super-GAU.
Der vollständige Datenverlust wäre für das Projekt der Super-GAU.
Kurz vor der Eröffnung wären Stromausfall und Serverstillstand zugleich der Super-GAU.
Usage note
GAU abbreviates größter anzunehmender Unfall. Although Super-GAU is logically redundant or paradoxical, it is established German for an accident or failure beyond that assumed worst case and is widely used figuratively.