time away from work for rest, staying at home or traveling
Natural examples
Im August machen wir zwei Wochen Urlaub an der Nordsee.
We take two weeks’ holiday on the North Sea in August.
Mein Vater hat nächste Woche Urlaub und muss nicht arbeiten.
My father is on holiday next week and does not work.
Nach dem Urlaub beginnt Anna wieder am Montag mit der Arbeit.
After the holiday, Anna goes back to work on Monday.
Usage note
Urlaub means time away from work. Common phrases include Urlaub haben, Urlaub machen, and im Urlaub sein; Ferien is often used for school breaks.
Useful combinations
Common mistake
Ich bin in Urlaub.
Ich bin im Urlaub.
The usual phrase for being on vacation is im Urlaub sein.
Ich mache einen Urlaub in Spanien.
Ich mache Urlaub in Spanien.
Urlaub usually has no indefinite article after machen in this general meaning.
Mini-lesson: Vacation and time off
Urlaub is masculine. Say im Urlaub sein, Urlaub machen, Urlaub nehmen, or in den Urlaub fahren.
Check your learning
Choose one answer.Which phrase correctly says someone is on vacation?