One focused step in language learning, every day
Preparing your learning path…have at one's disposal
to have something available for use
The main stress follows standard German pronunciation.
Für die Analyse verfügen wir über drei Wochen.
Das Labor verfügt über moderne Messgeräte.
Der Verein verfügt nur über ein begrenztes Budget.
This use is common in formal and written German. haben is often simpler in everyday speech.
Use über etwas verfügen for resources you can use: über Zeit, Geld oder Technik verfügen.
What does 'über genügend Geld verfügen' mean?
Nur die Geschäftsführung darf über dieses Konto verfügen.
Nach dem Vertrag kann sie frei über das Eigentum verfügen.
Der Leiter verfügt über die notwendigen Entscheidungsbefugnisse.
In this sense, verfügen is close to having authority or disposal rights. It should not be translated mechanically as 'be in charge' in every context.
über etwas verfügen can express the right to control or dispose of something.
Which meaning fits 'Sie darf frei über das Eigentum verfügen'?
