compatible or able to coexist without serious conflict or contradiction
Natural examples
Die beiden Arbeitsstile sind überraschend gut miteinander verträglich.
Die vorgeschlagene Regelung muss mit dem Datenschutz verträglich sein.
Wachstum und Ressourcenschutz sind nur unter klaren Grenzen miteinander verträglich.
Usage note
In this sense the adjective often takes mit + dative or miteinander and focuses on compatibility rather than friendliness alone.
