Meaning 1formal · 87%
to consider something carefully by weighing reasons, consequences or alternatives
Natural examples
Der Ausschuss muss Nutzen und Risiken der Reform sorgfältig wägen.
Bevor wir urteilen, sollten wir die Interessen aller Beteiligten wägen.
Sie wog lange die beruflichen Chancen gegen die familiären Belastungen.
Usage note
In everyday German, abwägen is often more idiomatic for comparing alternatives; wägen sounds elevated.
Useful combinations
Für und Wider wägen — weigh the pros and cons