Meaning 1formal · 88%
faithful to the exact wording of an original
Natural examples
Die Übersetzung ist weitgehend wortgetreu, klingt auf Deutsch jedoch stellenweise steif.
Für das Protokoll wurde die Aussage wortgetreu wiedergegeben.
Die Regisseurin verzichtete auf eine wortgetreue Umsetzung und modernisierte mehrere Dialoge.
Usage note
A word-for-word version can be wortgetreu without being idiomatic or stylistically natural.
Useful combinations
— reproduce verbatim