To be related to something through context, cause, or physical connection.
Natural examples
Die Verzögerung hängt mit einem fehlenden Bauteil zusammen.
The delay is connected to a missing component.
Ob die beiden Ereignisse zusammenhängen, ist noch unklar.
It is still unclear whether the two events are related.
Die Räume hängen durch einen schmalen Gang zusammen.
The rooms are connected by a narrow corridor.
Usage note
zusammenhängen is separable and strong: hing zusammen, hat zusammengehangen. It often takes mit + dative. Distinguish it from weak transitive zusammenhängen, “hang together.”
Mini-lesson: zusammenhängen
To be related to something through context, cause, or physical connection. zusammenhängen is separable and strong: hing zusammen, hat zusammengehangen. It often takes mit + dative. Distinguish it from weak transitive zusammenhängen, “hang together.”
Check your learning
Choose one answer.Which definition matches «zusammenhängen»?