Meaning 1neutral · 82%
To slam a door shut forcefully or have it slam shut suddenly.
Natural examples
Er schlug die Autotür zu und ging zum Haus.
He slammed the car door and walked to the house.
Bei dem Wind ist die Haustür plötzlich zugeschlagen.
The front door suddenly slammed shut in the wind.
Der Wind schlug die Gartentür laut zu.
The wind slammed the garden gate shut.
Usage note
zuschlagen is separable and strong: schlägt zu, schlug zu, hat zugeschlagen. When a door slams by itself, the perfect uses sein: ist zugeschlagen.
Mini-lesson: zuschlagen
To slam a door shut forcefully or have it slam shut suddenly. zuschlagen is separable and strong: schlägt zu, schlug zu, hat zugeschlagen. When a door slams by itself, the perfect uses sein: ist zugeschlagen.
Check your learning
Choose one answer.Which definition matches «zuschlagen»?