Quality-approved learning entryVerbLevel C1

zuwenden

turn to

to turn one's attention, interest or activity toward a person, subject or field

IPA/ˈt͡suːˌvɛndn̩/

Primary stress falls on Zu-.

Meaning 1neutral · 89%

to turn one's attention, interest or activity toward a person, subject or field

Nach Jahren in der Verwaltung wandte sie sich der Forschung zu.

Anschließend wandte sich die Kommission den offenen Finanzfragen zu.

Der Berater wandte sich dem verunsicherten Teilnehmer direkt zu.

The reflexive construction sich jemandem/etwas zuwenden is very common when changing focus or attention.

sich einem Thema zuwenden — to turn to a topic

Use sich etwas zuwenden with dative when someone deliberately shifts attention or activity to a new subject.

Choose one answer.

Which form is correct?

Meaning 2formal · 86%

Die Stiftung wandte dem Projekt zusätzliche Mittel zu.

Der Gemeinde wurden zweckgebundene Gelder zugewandt.

Ein Teil der Spenden wird besonders belasteten Familien zugewandt.

This sense is formal and often appears in administrative or funding contexts; the recipient is dative.

Mittel zuwenden — to allocate funds

In funding language, jemandem Mittel zuwenden means to grant or allocate funds to that recipient.

Choose one answer.

What does einer Organisation Mittel zuwenden mean?