Einfache Erklärung
Was ist das Passiv? In einem Aktivsatz steht normalerweise die Person oder Sache im Mittelpunkt, die eine Handlung ausführt: Someone cleans the office every day. Im Passiv richtet sich die Aufmerksamkeit dagegen auf die Person oder Sache, mit der etwas geschieht: The office is cleaned every day. Wer das Büro reinigt, ist hier weniger wichtig als die Handlung selbst. Wann verwendet man das Passiv? Das Passiv ist besonders sinnvoll, wenn die handelnde Person unbekannt, unwichtig oder bereits offensichtlich ist. Es wird auch verwendet, wenn das Ergebnis oder der Gegenstand einer Handlung im Mittelpunkt stehen soll. Deshalb begegnet man dem Passiv häufig in Nachrichten, Berichten, Regeln, Anleitungen und Beschreibungen von Prozessen, aber auch in alltäglichen Situationen. Wie wird aus einem Aktivsatz ein Passivsatz? Gehe schrittweise vor. Bestimme zuerst das Objekt des Aktivsatzes. Dieses Objekt wird zum Subjekt des Passivsatzes. Wähle danach die passende Form von be entsprechend der Zeitform und dem neuen Subjekt. Das Hauptverb steht anschließend im Past Participle, also in der dritten Verbform. Falls die handelnde Person wichtig ist, kann sie mit by ergänzt werden. Das Passiv im Present Simple Für regelmäßige Handlungen, Regeln, allgemeine Tatsachen und gegenwärtige Prozesse verwendet man am/is/are + Past Participle. Welche Form von be benötigt wird, hängt vom Subjekt ab: am bei I, is normalerweise bei einem Subjekt im Singular und are bei einem Subjekt im Plural sowie bei you. Das Passiv im Past Simple Für abgeschlossene Handlungen und Ereignisse in der Vergangenheit verwendet man was/were + Past Participle. Was steht normalerweise bei einem Subjekt im Singular, were bei einem Subjekt im Plural und bei you. Die Vergangenheit wird durch was oder were ausgedrückt; das Past Participle des Hauptverbs bleibt unverändert. Wann braucht man by? Die handelnde Person muss im Passiv nicht automatisch genannt werden. Ist sie unbekannt, offensichtlich oder für die Aussage unwichtig, lässt man sie normalerweise weg. Mit by + handelnde Person ergänzt man sie nur dann, wenn diese Information für die Aussage relevant ist.
Grammatikformel
Present Simple Passive – positiv
Subject + am/is/are + past participleThe rooms are cleaned every day.
Present Simple Passive – negativ
Subject + am/is/are + not + past participleThe rooms are not cleaned on Sundays.
Present Simple Passive – Frage
Am/Is/Are + subject + past participle?Are the rooms cleaned every day?
Past Simple Passive – positiv
Subject + was/were + past participleThe rooms were cleaned yesterday.
Past Simple Passive – negativ
Subject + was/were + not + past participleThe rooms were not cleaned yesterday.
Past Simple Passive – Frage
Was/Were + subject + past participle?Were the rooms cleaned yesterday?
Handelnde Person nennen
Subject + be + past participle + by + agentThe picture was painted by my sister.
Wichtige Regeln
- 1
Present Simple Passive
Verwende Subjekt + am/is/are + Past Participle. Beispiel: The office is cleaned every day. Bei einem Subjekt im Plural verwendet man are: The rooms are cleaned every day.
- 2
Past Simple Passive
Verwende Subjekt + was/were + Past Participle. Beispiel: The office was cleaned yesterday. Bei einem Subjekt im Plural verwendet man were: The rooms were cleaned yesterday.
- 3
Verneinung im Passiv
Setze not direkt hinter die Form von be. Im Present Simple entstehen am not, is not und are not; im Past Simple was not und were not. Das Past Participle bleibt unverändert.
- 4
Fragen im Passiv
Bei Ja-/Nein-Fragen steht die Form von be vor dem Subjekt: Is the office cleaned every day? oder Was the package delivered yesterday? Das Hauptverb bleibt im Past Participle.
- 5
Das Past Participle verwenden
Nach be steht im Passiv das Past Participle. Bei regelmäßigen Verben endet es häufig auf -ed, zum Beispiel cleaned oder opened. Unregelmäßige Verben müssen mit ihrer dritten Form verwendet werden, zum Beispiel made, written, built, sent oder stolen.
- 6
Die handelnde Person mit by nennen
Ist die handelnde Person für die Aussage wichtig, kann sie mit by genannt werden: The picture was painted by my sister. Ist sie unwichtig oder unbekannt, wird sie normalerweise weggelassen.
Praktische Beispiele
English is spoken in many countries.
Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.
Die Personen, die Englisch sprechen, sind nicht wichtig; die Sprache steht im Mittelpunkt.
These computers are used by our students.
Diese Computer werden von unseren Studierenden benutzt.
Das Subjekt computers steht im Plural, deshalb wird are verwendet.
The office is cleaned every evening.
Das Büro wird jeden Abend gereinigt.
Every evening zeigt eine regelmäßige Handlung in der Gegenwart.
Coffee is not served after 8 p.m.
Nach 20 Uhr wird kein Kaffee serviert.
Für die Verneinung steht not nach is.
Are these products made in Germany?
Werden diese Produkte in Deutschland hergestellt?
In der Frage steht are vor dem Subjekt these products.
My bike was stolen last night.
Mein Fahrrad wurde letzte Nacht gestohlen.
Die handelnde Person ist unbekannt und die Handlung fand in der Vergangenheit statt.
The bridge was built in 1995.
Die Brücke wurde 1995 gebaut.
Bridge steht im Singular und das Ereignis liegt in der Vergangenheit, daher wird was built verwendet.
The windows were broken during the storm.
Die Fenster wurden während des Sturms beschädigt.
Windows steht im Plural, deshalb benötigt man were.
The email was not sent yesterday.
Die E-Mail wurde gestern nicht gesendet.
Was not bildet hier die negative Form des Past Simple Passive.
Was the meeting canceled this morning?
Wurde das Treffen heute Morgen abgesagt?
Bei einer Frage steht was vor dem Subjekt.
The documents were signed by the manager.
Die Dokumente wurden vom Manager unterschrieben.
By the manager nennt ausdrücklich die Person, die die Handlung ausgeführt hat.
This room is used for online meetings.
Dieser Raum wird für Online-Meetings genutzt.
Die Funktion des Raums ist wichtiger als die Personen, die ihn benutzen.
Several flights were canceled because of the weather.
Mehrere Flüge wurden wegen des Wetters gestrichen.
Hier steht das Ergebnis des Ereignisses im Mittelpunkt.
Is breakfast included in the price?
Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?
Das Passiv kommt auch häufig in praktischen Alltagsfragen vor.
Typische Fehler
- ❌ The room cleaned every day. ✅ The room is cleaned every day. Im Passiv darf die Form von be nicht fehlen. Im Present Simple benötigt das Subjekt room die Form is.
- ❌ The letters is sent every morning. ✅ The letters are sent every morning. Letters steht im Plural. Deshalb muss are statt is verwendet werden.
- ❌ The car was steal yesterday. ✅ The car was stolen yesterday. Nach was muss im Passiv das Past Participle stehen. Die dritte Form von steal lautet stolen.
- ❌ The house is build in 1990. ✅ The house was built in 1990. Die Zeitangabe 1990 verweist auf die Vergangenheit. Deshalb braucht man was und das Past Participle built.
- ❌ The emails were send yesterday. ✅ The emails were sent yesterday. Nach were steht die dritte Verbform. Das Past Participle von send lautet sent.
- ❌ Was built the school last year? ✅ Was the school built last year? Die richtige Wortstellung einer Passivfrage lautet be + Subjekt + Past Participle.
- ❌ The door didn't opened yesterday. ✅ The door wasn't opened yesterday. Die Verneinung des Past Simple Passive wird mit was/were + not gebildet, nicht mit did not.
Lerntipps
- Suche beim Erkennen eines Passivsatzes nach einer Form von be zusammen mit einem Past Participle und prüfe zusätzlich die Bedeutung des Satzes.
- Bestimme beim Umformen zuerst das Objekt des Aktivsatzes. Dieses wird normalerweise zum Subjekt des Passivsatzes.
- Behalte beim Wechsel vom Aktiv zum Passiv die Zeitform bei: Present Simple bleibt Present Simple und Past Simple bleibt Past Simple.
- Lerne die Past-Participle-Formen häufiger unregelmäßiger Verben wie made, written, built, sent, bought und stolen.
- Verwende by + handelnde Person nicht automatisch. Ergänze diese Information nur, wenn sie für die Aussage wichtig ist.
- Wenn du zwischen is und was oder zwischen are und were schwankst, bestimme zuerst die Zeit und danach, ob das Subjekt im Singular oder Plural steht.
Dieses Thema üben
Interaktive Übungen zu diesem Thema folgen bald.
In VorbereitungVerwandte Grammatik
Passender Wortschatz im Wörterbuch
Häufige Fragen
Muss man im englischen Passiv immer sagen, wer die Handlung ausführt?
Nein. Ist die handelnde Person unbekannt, offensichtlich oder unwichtig, wird sie normalerweise nicht genannt. Nur wenn diese Information relevant ist, ergänzt man sie mit by.
Woher weiß ich, ob ich is oder was verwenden muss?
Entscheide zuerst, wann die Handlung stattfindet. Für das Present Simple verwendet man am/is/are, für das Past Simple was/were. Danach muss die Form von be noch zum Subjekt passen.
Warum steht nach is, are, was oder were die dritte Verbform?
Das Passiv wird mit einer Form von be und dem Past Participle gebildet. Be zeigt unter anderem die Zeitform an, während das Past Participle die eigentliche Handlung ausdrückt.
Kann jeder englische Satz ins Passiv gesetzt werden?
Nein. Für die grundlegende Passivbildung auf B1-Niveau benötigt man normalerweise ein Verb, das ein Objekt haben kann. Dieses Objekt kann dann zum Subjekt des Passivsatzes werden.
Wann sollte ich by im Passiv weglassen?
Lass by + handelnde Person weg, wenn nicht wichtig ist, wer etwas getan hat, wenn die Person unbekannt ist oder wenn sie aus dem Kontext bereits eindeutig hervorgeht.
Warum sagt man My bike was stolen und nicht Someone stole my bike?
Beide Sätze sind grammatisch möglich, setzen aber unterschiedliche Schwerpunkte. My bike was stolen konzentriert sich auf das Fahrrad und das Ereignis. Someone stole my bike hebt stärker hervor, dass eine Person die Handlung ausgeführt hat.