لغات آلمانی A1؛ ۲۴ واژه با آرتیکل، جمع و جمله و تمرین
۲۴ واژه پایه آلمانی را با معنی، آرتیکل و جمع اسم، ترکیب فعل و مثال ترجمه‌شده یاد بگیر؛ همراه کارت نمونه و تمرین پاسخ‌دار.
این راهنما با کمک هوش مصنوعی تهیه و با منابع آموزشی انتهای صفحه بررسی شده است؛ مثال‌ها و تمرین‌های آن برای جادولرن نوشته شده‌اند.
در لغات آلمانی A1، اسم را تنها با ترجمه حفظ نکن. برای Buch، یادداشت das Buch, die Bücher به تو کمک می‌کند هم یک کتاب را نام ببری هم دربارهٔ چند کتاب جمله بسازی. فعل را هم در یک ساخت یاد بگیر: Ich brauche ein Buch. یعنی «یک کتاب لازم دارم».
این صفحه ۲۴ واژهٔ منتخب آموزشی دارد؛ فهرست کامل یا رسمیِ آزمون A1 نیست. مثال‌ها تألیفی‌اند و دانستن این تعداد واژه سطح یا مدرک را ثابت نمی‌کند. مسیر آموزش زبان آلمانی، گرامر A1 و روش یادگیری واژهٔ A1 برای وصل‌کردن واژه به کاربرد‌اند.
آدم‌ها؛ اسم را با آرتیکل و جمع ببین
| واژه و جمع | معنی | جمله و ترجمه |
|---|---|---|
| der Freund, Freunde | دوستِ مرد | Mein Freund wohnt hier. دوستم اینجا زندگی می‌کند. |
| die Familie, Familien | خانواده | Meine Familie wohnt in Schiras. خانواده‌ام در شیراز زندگی می‌کند. |
| das Kind, Kinder | کودک | Das Kind liest ein Buch. کودک کتاب می‌خواند. |
| die Lehrerin, Lehrerinnen | معلم زن | Unsere Lehrerin ist heute hier. معلممان امروز اینجاست. |
صورت Freund و Freundin به جنسیتِ شخص اشاره می‌کنند؛ در بافت آلمانی mein Freund می‌تواند برداشت «دوست‌پسر» هم داشته باشد. برای روشن‌بودنِ منظور در متن، بافت را در نظر بگیر؛ ein Freund von mir یعنی «یکی از دوستانم». مدخل‌های Freund و Familie را همراه نمونه ببین.
خانه و مکان
| واژه و جمع | معنی | جمله و ترجمه |
|---|---|---|
| das Haus, Häuser | خانه/ساختمان | Das Haus ist groß. خانه بزرگ است. |
| das Zimmer, Zimmer | اتاق | Mein Zimmer ist klein. اتاقم کوچک است. |
| die Schule, Schulen | مدرسه | Die Schule ist in dieser Straße. مدرسه در این خیابان است. |
| der Bahnhof, Bahnhöfe | ایستگاه قطار | Wo ist der Bahnhof? ایستگاه قطار کجاست؟ |
جمع Zimmer در ظاهر تغییر نکرده؛ این به معنی «همیشه مفرد» نیست. در zwei Zimmer تعداد روشن است. در Häuser و Bahnhöfe هم تغییر واکه را همراه شکل جمع ثبت کن. درس جمع اسم‌ها و مدخل Zimmer برای بررسی این تفاوت‌هاست.
وسایل و نیاز ساده
| واژه و جمع | معنی | جمله و ترجمه |
|---|---|---|
| das Buch, Bücher | کتاب | Ich brauche ein Buch. یک کتاب لازم دارم. |
| der Schlüssel, Schlüssel | کلید | Der Schlüssel ist in meiner Tasche. کلید در کیفم است. |
| die Tasche, Taschen | کیف | Ist das deine Tasche? این کیف توست؟ |
| das Wasser؛ معمولاً بدون جمع در معنی ماده | آب | Ich möchte ein Glas Wasser. یک لیوان آب می‌خواهم. |
اسم‌های آلمانی با حرف بزرگ نوشته می‌شوند. در درخواست Wasser، واحدِ Glas را اضافه کرده‌ایم؛ از وجود آرتیکل das نتیجه نگیر که همهٔ ماده‌ها را مثل یک شیء جدا می‌شماریم. برای ساخت درخواست درس möchten و تمرین آن را ببین. مدخل‌های Buch و Wasser را با معنیِ همین کاربرد بررسی کن.
چهار فعل؛ نقشِ آرتیکل را به فعل نچسبان
| مصدر | معنی | جمله و ترجمه |
|---|---|---|
| wohnen | سکونت داشتن | Ich wohne in Bonn. در بن زندگی می‌کنم. |
| arbeiten | کار کردن | Sara arbeitet heute. سارا امروز کار می‌کند. |
| lernen | یاد گرفتن/درس خواندن | Wir lernen Deutsch. آلمانی می‌خوانیم. |
| brauchen | نیاز داشتن | Ich brauche einen Stift. یک خودکار لازم دارم. |
فعل‌ها آرتیکلِ اسم ندارند. برای کارت فعل، مصدر و جملهٔ صرف‌شده بگذار؛ برای کار با ich از wohnen به wohne می‌رسی. در brauchen با Stift مذکر، einen Stift مفعول Akkusativ است؛ انتخاب einen به معنی نیازداشتنِ واژهٔ brauchen به «آرتیکل مذکر» نیست. درس صرف حال باقاعده و درس Akkusativ این دو تصمیم را جدا تمرین می‌دهند.
مدخل‌های lernen و brauchen را با مثال ثبت کن؛ بعد از دیدن مدخل، بدون نگاه جملهٔ تازه بنویس. معنی فارسیِ «یادگرفتن» در هر بافت دقیقاً همان ترکیب جملهٔ دیگر نیست؛ نمونهٔ طبیعی آلمانی را هم بررسی کن.
زمان و توصیف
| واژه | معنی و نکته | جمله و ترجمه |
|---|---|---|
| heute | امروز؛ قید | Heute arbeite ich. امروز کار می‌کنم. |
| morgen | فردا؛ قید | Morgen lerne ich. فردا درس می‌خوانم. |
| der Morgen, Morgen | صبح؛ اسم | Am Morgen lese ich. صبح مطالعه می‌کنم. |
| die Nacht, Nächte | شب؛ اسم | In der Nacht ist es ruhig. شب آرام است. |
| gut | خوب | Das Buch ist gut. کتاب خوب است. |
| schlecht | بد | Das Wetter ist schlecht. هوا بد است. |
| groß | بزرگ/قدبلند، با بافت | Das Zimmer ist groß. اتاق بزرگ است. |
| klein | کوچک | Die Tasche ist klein. کیف کوچک است. |
morgenِ کوچک به معنی فردا با der Morgenِ اسمی یکسان نیست. در Heute arbeite ich، فعل پس از بخش آغازین آمده؛ درس جایگاه دوم فعل کمک می‌کند واژهٔ زمان را با ترتیب درست اضافه کنی. صفت‌های این جدول بعد از sein آمده‌اند؛ اگر پیش از اسم بیایند، پایان صفت هم باید در ساخت مربوط بررسی شود.
یک متن کوتاه با همین واژه‌ها
Ich bin Mina. Meine Familie wohnt in Bonn. Ich lerne Deutsch. Mein Zimmer ist klein, aber ruhig. Heute brauche ich ein Buch.؛ «من مینا هستم. خانواده‌ام در بن زندگی می‌کند. آلمانی می‌خوانم. اتاقم کوچک اما آرام است. امروز یک کتاب لازم دارم». این معرفی فرضی است؛ صفت ruhig برای پیوند معنی اضافه شده و لازم نیست فهرست واژه‌ها را کاملاً بسته فرض کنی.
ابتدا متن را بفهم. بعد فقط نشانه‌های «خانواده، شهر، زبان، اتاق، کتاب» را ببین و متن خودت را بساز. یک بار شهر را عوض کن و بار دیگر به‌جای کتاب، خودکار بخواه. اگر فقط همان متن را روان بازگو می‌کنی، یک سؤال تازه هم اضافه کن تا انتقال را بسنجی.
کارت مرور و تمرین از حافظه
برای اسم، روی کارت «کتاب؛ یک جملهٔ درخواست بساز» و پشت آن das Buch, die Bücher / Ich brauche ein Buch. بنویس. برای فعل، یک فاعل و نیاز ارتباطی بده: «امروز؛ کار کردن؛ ich». پاسخ Heute arbeite ich. است. در لایتنر، آلمانی را در پروفایل انتخاب کن؛ کارت فقط آزمونِ ترجمه نباشد.
برای هر چرخه چند واژهٔ مربوط به کار واقعی انتخاب کن. اگر آرتیکل را فراموش می‌کنی، همان اسم را در یک درخواستِ تازه به کار ببر؛ اگر فعل را صرف نمی‌کنی، فاعل را عوض کن. تعداد ثابت روزانه برای همه لازم نیست؛ معیار، یادآوری و کاربردِ قابل‌بازبینی است.
تمرین با جواب توضیح‌دار
- ۱. جمع Buch و Kind را بنویس.
- ۲. «فردا درس می‌خوانم» را با morgen و lernen بساز.
- ۳. با Glas آب درخواست کن.
- ۴. اصلاح کن:
Ich wohnt in Bonn. - ۵. «یک خودکار لازم دارم» را با Stift مذکر بگو.
- ۶. تفاوت morgen و der Morgen چیست؟
- ۷. با Familie، wohnen و klein یک یا دو جملهٔ مرتبط بساز.
جواب‌های نمونه
- ۱.
Bücher / Kinder؛ تغییر واکه و پایان جمع را همراه اسم ثبت کن. - ۲.
Morgen lerne ich.؛ قید آغازین یک بخش و فعل دوم است. - ۳.
Ich möchte ein Glas Wasser.؛ مقدار را با یک واحد بیان کرده‌ای. - ۴.
Ich wohne in Bonn.؛ با ich پایان e می‌آید. - ۵.
Ich brauche einen Stift.؛ مفعول مذکر در Akkusativ است. - ۶. اولی قید «فردا» و دومی اسم «صبح» است؛ حرف بزرگ و ساخت جمله معنی را روشن می‌کند.
- ۷. مثلاً
Meine Familie wohnt in einem kleinen Haus.؛ «خانواده‌ام در خانه‌ای کوچک زندگی می‌کند». پایان کوچک در این جمله kleinen است؛ اگر این ساخت هنوز دشوار است، دو جملهٔ ساده بساز:Meine Familie wohnt hier. Das Haus ist klein..
پرسش رایج و قدم بعد
آیا آرتیکل را می‌توانم بعداً اضافه کنم؟ از ابتدا آن را همراه اسم ثبت کن تا جمله‌سازی به حدس وابسته نشود. در تمرین نوشتن، آلمانی را در پروفایل انتخاب کن و با سه اسم و دو فعلِ موردنیازت پیام کوتاه بساز. برای کاربرد در مکالمه دیالوگ‌های مبتدی آلمانی را با اطلاعات تازه انجام بده.
منابع آموزشی
برای بررسی قواعد و ادامه مطالعه از این منابع استفاده شده است. مثال‌ها و تمرین‌های این مقاله برای جادولرن نوشته شده‌اند.
این موضوع را در مسیر یادگیری ادامه بده
مقاله را به دوره، گرامر و واژگان همان زبان وصل کن تا مطلب در تمرین هم تثبیت شود.