هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آماده‌سازی مسیر یادگیری…مقاله‌های کاربردی برای مسیر یادگیری زبان؛ از گرامر و لغت تا مکالمه، تمرین روزانه و روش مطالعه.
یک هدف انتخاب کن، راهنما را بخوان و تمرین مرتبطش را انجام بده. ترتیب زیر پیشنهاد مطالعه است؛ لازم نیست همهٔ مقاله‌ها را پشت سر هم بخوانی.
معرفی، صرف فعل و واژه را به تمرین وصل کن.
از نقش اسم و جای فعل به جملهٔ وابسته و روایت برس.
برای گفت‌وگوی روزمره، خانه و کار تمرین مشخص انتخاب کن.
از شنیدار پایه به گفت‌وگو و ارائهٔ دیدگاه برس.
از درخواست و فرض به مجهول، مصدر و پرسشِ درون جمله برس.
هدف، منبع و مرور را با شاهد واقعی تنظیم کن.
از متنِ شاهددار به پیام، نظر و پیوندِ دقیقِ رویدادها برس.
جزءِ واژه، شکلِ اسم و انتخابِ فعل را در متن به کار ببر.
گرامر، اعلانِ شنیداری و گفت‌وگوی سفر را متناسب با نیاز انتخاب کن.
۷۵ مقاله منتشر شده
آلمانی را با الفبا، معرفی، sein و haben و جملهٔ ساده شروع کن؛ ترتیب درس‌های پایه، نمونهٔ صوتی معرفی و تمرین پاسخ‌دار برای اولین قدم‌ها.
نام ۲۶ حرف آلمانی، Ä، Ö، Ü و ß و تفاوت نام حرف با صدای واژه را یاد بگیر؛ صوت، نمونههای ei و ie و تمرین پاسخ‌دار.
نام، کشور، محل زندگی، شغل و علاقه را به آلمانی معرفی کن؛ متن صوتی تألیفی، سؤال رسمی و دوستانه، خطاهای رایج و تمرین با پاسخ.
سی دقیقه زبان را به مرور، ورودی، نکته زبانی، خروجی و بازبینی تقسیم کن؛ نمونه انگلیسی و آلمانی، برنامه هفته و معیار سنجش.
war، hatte، konnte و فعلهای گذشتهٔ پرکاربرد را در جمله یاد بگیر؛ صرف، تفاوت با Perfekt و könnte، جدول و تمرین پاسخ‌دار.
مسیر آلمانی را با سطح و هدف هماهنگ کن؛ اتصال آرتیکل و ترتیب جمله به شنیدن، خواندن، گفت‌وگو و نوشتن با مثال و تمرین پاسخ‌دار.
کاربردهای lassen را با بافت جدا کن؛ اجازه، سپردن کار، گذاشتن، sich lassen و تفاوت gelassen با دو مصدر در تمرین پاسخ‌دار.
در هتل به آلمانی رزرو را تأیید کن، دربارهٔ صبحانه و خروج بپرس و مشکل را توضیح بده؛ دو دیالوگ تألیفی با پاسخِ تمرین و معنیِ دقیق.
اعلان تألیفی ایستگاه را بشنو؛ سکو، ساعتِ ثابت و راه دسترسی را با شاهد جدا کن، سپس متن دقیق و پاسخ تمرین را بررسی کن.
برای B1 آلمانی زمان، پیوند، درخواست و گزارش را در متن انتخاب کن؛ مسیر پیشنهادی با درس‌های مرتبط، مثال تألیفی و پاسخِ توضیحدار.
از چهار حالت و قابِ فعل به روایت و دلیل برس؛ مسیر پیشنهادی گرامر آلمانی A2 با درس واقعی، متن تألیفی و پاسخ تمرین برای تشخیص شکاف.
خانوادهٔ واژه آلمانی را با معنی و نقش در جمله یاد بگیر؛ پسوندهای اسم و صفت، پیشوندها، محدودیت حدس و تمرین با پاسخ توضیحدار.
wissen و kennen را با اطلاعات و آشنایی انتخاب کن؛ صرف weiß و kenne، جمله با ob و W-Wort، فرق با können و پاسخ تمرین با دلیل.
در اسم‌های ضعیف آلمانی فقط آرتیکل عوض نمیشود؛ Student و Kollege را در چهار حالت، با خطایابی و تمرین پاسخ‌دار یاد بگیر.
ضمیر بازتابی آلمانی را با فاعل و نقش انتخاب کن؛ mich و mir، فعل جداشدنی، حرف اضافه و تمرین اصلاح جمله با پاسخ توضیحدار.
اسم‌های مرکب آلمانی را از جزء پایانی بخوان؛ معنی، آرتیکل، جمع و حرف پیوندی را با متن تألیفی، خطایابی و تمرین پاسخ‌دار یاد بگیر.
داستان کوتاه آلمانیِ باغ محله را بخوان؛ ساعت، دلیل و ترتیب کارها را با شاهد پیدا کن و درست، غلط و ناگفته را از هم جدا کن.
گذشتهٔ کامل آلمانی را با hatte یا war و Partizip II بساز؛ مرجعِ گذشته، ترتیب رویداد، جملهٔ وابسته و فرق hätte با پاسخ تمرین.
نظر کوتاه آلمانی را با موضع روشن، دلیل، مثال و پاسخ به یک ملاحظه بنویس؛ متن تألیفی با ترجمه، خطایابی و معیار خودارزیابی.
با obwohl جملهٔ وابسته و با trotzdem جملهٔ اصلی بساز؛ معنیِ خلاف انتظار، جای فعل، Perfekt و تبدیل جمله با پاسخ توضیحدار.
ایمیل شخصی آلمانی را با du، خطاب و پایان مناسب بنویس؛ دعوت و پاسخ تألیفی با ترجمه، ویرگول، ترتیب جمله و تمرین پاسخ‌دار.
حرف اضافه و حالتِ فعل آلمانی را با هم یاد بگیر؛ warten auf، denken an، تفاوت شخص و چیز، da/wo و پاسخ توضیحدار تمرین.
Vorgangspassiv و Zustandspassiv را با فرایند و وضعیت تفکیک کن؛ تبدیل معلوم، wurde و worden، نقش Dativ و تمرین پاسخ‌دار.
درخواست مؤدبانه و فرض آلمانی را با würde، hätte، wäre و könnte بساز؛ ترتیب جمله، تفاوت گذشته و فرض و تمرین پاسخ‌دار.
zu + Infinitiv را با فعل جداشدنی، um...zu و تفاوت dass تمرین کن؛ عاملِ انجام کار، مصدر بدون zu و ویرگولگذاری با پاسخ.
پرسش آلمانی را با ob یا واژهٔ پرسشی داخل جمله بساز؛ فعل آخر، تفاوت wenn و dass، مدال و Perfekt و تمرین پاسخ‌دار.
آرتیکل اسم‌های آلمانی را با تفاوت جنس دستوری و حالت، الگوهای پسوند، مثالهای کاربردی و تمرین دارای پاسخ یاد بگیر.
لغت آلمانی A1 را با معنی، آرتیکل، جمع و تلفظ ثبت کن؛ نمونهٔ کارت، جمله‌های ترجمهشده و تمرین پاسخ‌دار با برنامهٔ مرور قابلتنظیم.
der، die و das را با جنسیت اسم، پسوندهای قابلاتکا، استثناها و اسم مرکب یاد بگیر؛ مثال، روش کارتسازی و تمرین پاسخ‌دار.
فعلهای منظم و پرکاربرد آلمانی را در حال صرف کن؛ شناسهها، sein و haben، تغییر ریشه، سؤال و جملهٔ منفی با تمرین پاسخ‌دار.
در جملهٔ اصلی آلمانی فعل صرفشده جایگاه دوم است؛ گروه چندکلمهای، سؤال، فعل جداشدنی و کمان جمله را با مثال و تمرین یاد بگیر.
آکوزاتیو را از نقش اسم و فعل تشخیص بده؛ der به den، ein به einen، ضمیرها و تفاوت با Dativ همراه مثال و تمرین پاسخ‌دار.
Dativ آلمانی را با جدول dem و der، ضمیرهای mir و dir، افعال و حروف اضافه یاد بگیر؛ تفاوت با Akkusativ و تمرین پاسخ‌دار.
توانایی، اجازه، الزام و خواسته را با فعل مدال آلمانی بیان کن؛ جدول صرف، مصدر بدون zu، تفاوت nicht müssen و nicht dürfen و تمرین.
جای پیشوند افعال جداشدنی را در جمله خبری، سؤال، جمله وابسته، مصدر و Perfekt یاد بگیر؛ با جدول، مثال ترجمهشده و تمرین پاسخ‌دار.
ساخت زمان Perfekt، شکل Partizip II و انتخاب haben یا sein را با فعلهای پرکاربرد، مثال ترجمهشده و تمرین دارای پاسخ توضیحدار یاد بگیر.
۱۰ دام گرامر آلمانی را با جمله غلط و درست، ترجمه و دلیل بررسی کن؛ جای فعل، آرتیکل، Dativ، Perfekt و منفیسازی با تمرین پاسخ‌دار.
خرید به آلمانی را با جمله‌های درخواست کالا، سایز، پرو، قیمت و پرداخت تمرین کن؛ دیالوگ ترجمهشده، تغییر نقش و پاسخهای توضیحدار.
در مطب و داروخانه آلمانی منظورت را روشن بگو؛ گرفتن وقت، بیان نشانه و مدت، سؤال درباره کاربرد دارو و درخواست توضیح با تمرین.
۱۵ واژه کاربردی محیط کار آلمانی را با آرتیکل، جمع، ترکیب فعلی، ایمیل کوتاه و گفت‌وگوی روشنکردن وظیفه یاد بگیر؛ همراه تمرین و جواب.
اصطلاحات آگهی و اجاره خانه آلمانی را با آرتیکل، جمع و مثال یاد بگیر؛ Kaltmiete، Nebenkosten، درخواست بازدید و تمرین با جواب.
لیسنینگ آلمانی A1 و A2 را با دو فایل صوتی، سؤالهای زمان و مکان، متن آلمانی، ترجمه فارسی و پاسخ تشریحی تمرین کن.
مکالمه آلمانی A2 را با سه موقعیت قرارگذاشتن، خرید و تغییر وقت تمرین کن؛ دیالوگ ترجمهشده، جمله جایگزین و پاسخ نمونه.
واژگان آلمانی B1 را در ترکیب و موقعیت یاد بگیر؛ برنامه مرور چهار هفتهای، جدول اسم و فعل، حرف اضافه، تمرین و پاسخ نمونه.
برای Goethe A1 بزرگسالان آماده شو؛ زمان و مهارت هر بخش، برنامه تمرین، نمونه صوتی و نوشتاری تألیفی، پاسخ و لینک منابع رسمی.
تفاوت ich-Laut و ach-Laut و تلفظ ä، ö و ü را با جای زبان و لب، نمونه صوتی، جفتواژه و تمرین ویژه فارسی‌زبان‌ها یاد بگیر.
سطحهای A1 تا B2 را با کارهای قابلانجام بشناس؛ نقشه راه انگلیسی و آلمانی، درس‌های مرتبط، نمونه خروجی و معیار عبور به مرحله بعد.
مرور فاصلهدار را با بازخوانی فشرده مقایسه کن؛ زمانبندی نمونه، واکنش به فراموشی، کارت مناسب و تمرین انگلیسی و آلمانی با پاسخ.
شدوینگ را با دو نمونه صوتی، متن دقیق و تمرین اجرا کن؛ فرق تکرار با شدوینگ، انتخاب سرعت، تشخیص خطا و پیوند به درس تلفظ و شنیدار.
دفتر روزانه را به تمرین نوشتن هدفمند تبدیل کن؛ نمونه متن انگلیسی و آلمانی، بازنویسی خطا، برنامه کوتاه و تمرین با پاسخ توضیحدار.
برای یادگیری همزمان انگلیسی و آلمانی تصمیم آگاهانه بگیر؛ با برنامه هفتگی، مثال تفاوتها، دوستان دروغین و معیار سنجش پیشرفت هر زبان.
برنامهٔ زبان را با هدف قابلمشاهده، نشانهٔ شروع و نسخهٔ کوتاه ادامه بده؛ راه برخورد با وقفه، جدول هفتگی و تمرین با پاسخ.
معنی شش سطح CEFR از A1 تا C2، تفاوت مهارتها و خودارزیابی با مدرک را بشناس؛ با جدول آموزشی، نمونه فعالیت و تمرین هدفگذاری پاسخ‌دار.
نیاز مدرک و زبان زندگی روزمره را به هدفهای روشن تبدیل کن؛ الگوی برنامه قابلتنظیم، مثال انگلیسی و آلمانی و تمرین با پاسخ توضیحدار.
کلاس و خودآموزی را از نظر بازخورد، تعامل، نظم و نیاز واقعی مقایسه کن؛ با مثال انگلیسی و آلمانی، آزمایش دوهفتهای و تمرین پاسخ‌دار.
نقش و شکل چهار حالت آلمانی را با جدول آرتیکل، فعل و حرف اضافه بشناس؛ مثال ترجمهشده، روش تشخیص و تمرین با جواب توضیحدار.
جای فعل در Nebensatz آلمانی را با weil، dass و wenn یاد بگیر؛ مدال، Perfekt، فعل جداشدنی و شروع جمله با بخش وابسته، همراه تمرین و جواب.
پایان صفت آلمانی را با جنس، حالت و نوع آرتیکل انتخاب کن؛ جدول صرف ضعیف، مختلط و قوی، مثال ترجمهشده و تمرین دارای پاسخ.
نه حرف اضافه دوحالته را با موقعیت و مقصد یاد بگیر؛ تفاوت حرکت در مکان با ورود به مقصد، legen و liegen و تمرین دارای پاسخ توضیحدار.
ضمیر موصولی آلمانی را با جنس و تعداد اسم و نقش داخل جمله انتخاب کن؛ جدول چهار حالت، حرف اضافه، جای فعل و تمرین با پاسخ تشریحی.
مکالمه روزمره آلمانی را با سؤال مرتبط، پاسخ تکمیلی و پیگیری طبیعی ادامه بده؛ ۸ الگوی ترجمهشده، دیالوگ متنی و تمرین با جواب.
برای Vorstellungsgespräch پاسخ واقعی و روشن بساز؛ معرفی کوتاه، تجربه، انگیزه، درخواست توضیح و سؤال از کارفرما با نمونه و تمرین.
نوشتن ایمیل رسمی آلمانی را با موضوع، خطاب، درخواست مؤدبانه و پایانبندی یاد بگیر؛ سه نمونه کاربردی، خطاهای رایج و تمرین با پاسخ.
برای مکالمه آلمانی B2 ارائه منسجم، استدلال و واکنش به نظر دیگران را تمرین کن؛ با الگوی سخنرانی، دیالوگ، برنامه هفتگی و خودارزیابی.
بازیابی فعال را با بازخوانی و تست تشخیصی مقایسه کن؛ نمونه کارت، بازیابی جمله، پاسخ تمرین و برنامه مرور برای انگلیسی و آلمانی.
دفتر خطا را با جمله واقعی، اصلاح دلیلدار و آزمون دوباره بساز؛ نمونه انگلیسی و آلمانی، اولویتبندی خطا و برنامه مرور کاربردی.
صدایت را با هدف مشخص ضبط و با نمونه مقایسه کن؛ تمرین صوتی انگلیسی و آلمانی، متن دقیق، جدول بازبینی و پاسخ تمرین.
منبع زبان را با هدف، سطح، توضیح پاسخ و امکان تولید بسنج؛ نمونه مقایسه فرضی، مسیرهای رسمی انگلیسی و آلمانی و تمرین تصمیمگیری با جواب.
با سه شاهد واقعی، خطای پرتکرار و یک تکلیف تازه پیشرفت زبان را مرور کن؛ الگوی ثبت، مثال انگلیسی و آلمانی و تمرین تصمیمگیری با پاسخ.
سه دیالوگ ساده آلمانی برای معرفی، سفارش و پرسیدن مکان بساز؛ du و Sie، الگوهای جایگزین، ترجمه و نقشآفرینی با پاسخ توضیحدار.
گرامر پایه آلمانی را از ضمیر و صرف فعل تا آرتیکل، سؤال، Akkusativ و قاب جمله دنبال کن؛ با هشت گام، درس واقعی و تمرین با جواب.
۲۴ واژه پایه آلمانی را با معنی، آرتیکل و جمع اسم، ترکیب فعل و مثال ترجمهشده یاد بگیر؛ همراه کارت نمونه و تمرین پاسخ‌دار.
برای آلمانی در خانه، صرف و جای فعل را به واژه با آرتیکل و کاربرد واقعی وصل کن؛ برنامه نمونه، کارت مرور و تمرین با پاسخ توضیحدار.
صحنه کوتاه آلمانی را با هدف، متن معتبر، بررسی شنیدهها و بازگویی تمرین کن؛ نمونه صوتی معرفی، خطایابی و تمرین پاسخ‌دار.
Hören، Lesen، Schreiben و Sprechen را با موضوع معرفی و دیدار تمرین کن؛ صوت با متن دقیق، برنامه قابلتنظیم و تمرین پاسخ‌دار.
